美加贸易谈判破裂后，冲突再度升级。特朗普提出将安大略湖更名“美国湖”，引发加拿大强烈反对。
加拿大政府宣布，对约700种美国商品征收最高50%的报复性关税，涉及200亿美元商品，约占美国对加出口总额的7%。税率分为15%、25%、50%三档，与美方对加关税水平对应，将于9月8日生效。财政部长尚帕涅表示，美方“要求过多、提供过少”，此举是“逐美元、按税率”的对等反制。
此前，美国已对约200亿美元加拿大商品加征关税。白宫则指责加拿大“几十年来占美国便宜”。
反制清单直指美国关键州，如威斯康星州奶酪、缅因州海产品、肯塔基州家电等。为对冲影响，加拿大推出55亿加元企业支持计划。工业部长乔利呼吁民众支持国货：“选择加拿大产品，就是在保护加拿大就业。”
汽车、钢铁、林业受冲击严重。总理卡尼强调，加拿大不是美国“附属经济体”，愿恢复谈判，但美方须摆正态度。
经济学家警告，反制关税或推高加拿大通胀约0.2个百分点。贸易战升级，对高度融合的两国经济构成双向压力。
从“美国湾”到“美国湖”，特朗普近期多次推动地名变更，意图强化对邻国的强硬姿态。这一象征性动作，折射出双边关系的持续恶化。